PITTSBURGH — It was widely billed as the first uplifting story in the aftermath of the earthquake that devastated Haiti’s capital: two young American women rescued 54 Haitian orphans in an airlift organized by Gov. Edward G. Rendell of Pennsylvania and supported by top Obama administration officials.