The following is the full translation of an article that was published in the Romanian newspaper Jurnalul National, reprinted with permission.
HIGH LEVEL EXTERNAL PRESSURE
U.S. and EU force reopening international adoptions
Source: Jurnalul National, 23 July 2009
Jurnalul National came into possession of an official document of the U.S. Congress, in which 8 senators and 13 members of the American Congress ask the Romanian Government, since May, to reopen international adoptions. In parallel, the Committee on the Rights of the Child has given the same "advice" following the presentation of the country report of Romania in Geneva on June 5.
American lobby by the hands of Ms. Hilary Clinton
Romania has become the target of pressure from some interest groups and some foreign NGOs that fight for more than about 5 years to re-open international adoptions from Romania.
In fact, foreigners require the changing of Law 273 of 2004, which brought the regulations necessary to resume international adoptions after a suspension of over three years by the moratorium since 2001. The new law, however, accepts that children can only be adopted by foreigners who are relatives of the children.
Trafficking in children, unable to stop
Last week has come to light a new scandal concerning the illegal adoption of two Romanian minors in Italy, which has reopened the issue of international adoptions, a real battleground between the National Authority for Protection of Child Rights and several members of the European Commission, on the sidelines, and several private groups in the U.S. and EU which require reopening pressure through adoptions made at the highest level, from Western governments to the Romanian authorities. Exclusively Jurnalul National shows you an incredible document, bearing the letterhead U.S. Congress and signed by 20 U.S. senators and congressmen.
The letter, non published until, has been given to the Foreign Minister, Cristian Diaconescu, by U.S. Secretary of State, Hilary Clinton, in May, when Diaconescu was at an official visit overseas. On top of that, although the document bears the heading U.S. Congress, the signatories declare to be members of a NGO, "The Congressional Coalition on Adoption".
Although the 21 signatories state functions congressmen and senators, they claim to be a simple group of American citizens who require a change to Law 273, which forbids international adoptions of Romanian children. The letter contains two misinformations: the number of children "adoptable" in the U.S. is not 60 thousand, but 129 thousand, according to international statistics, as regards the fate of 84 thousands of Romanian children, the figure is exaggerated, it includes all children who are included in the system of child protection, reintegration into their families or are in family care in Romania.
It has to be said that the Coalition, a private body whose members are senior U.S. politicians, is an initiative of Mary Landrieu, a signatory of the letter, the U.S. senator who has strongly demanded in recent years to resume adoptions from Romania
In July 2006, when President Traian Băsescu visited the United States Senator Mary Landrieu introduced successfully, to vote in the U.S. Senate Resolution 359, which relates only to the ban on international adoptions by the Romanian authorities. And Hilary Clinton was involved in the issue of adoption of children from Romania and Croatia. In 1995, when she was the American First Lady, she spoke in favour of the adoption of 28 children, through the foundation of a Californian pastor, Wayne Coombs, whose organization, Adams Children's Fund, had no license for international adoptions.
ROMANIA FACES INTERNATIONAL OFFENSIVE
The same pressures have resulted in recommendations for the Child Protection Committee of the UN, made following the submission of the country in Geneva from June 5, which was submitted by the Romanian delegation headed by State Secretary Ileana Savu, director of the National Authority for Child Protection. It recognized that external attempts to change legislation forcing Romanian.
Despite bans in force, Ileana Savu leans towards a compromise with countries wishing to adopt children from Romania. "There were and there is pressure. The issue concerns us, but especially to the Romanian Adoptions Office. We have found a new system for national and international adoptions. If we claim we are an EU member state, then we must find mechanisms to control what happens to our children, even if it be adopted in other countries and is not abused. It is okay to forbid a law, that of adoption, so just because we want us. have been pressure from the 90s and are still pressures, especially for children who are already in other countries that can legally remain there, "he said Ileana Savu.
Foreign Minister Cristian Diaconescu, said, exclusively for the National Official, that Romania will keep its position on the issue of international adoptions under current law. He admitted meeting and veracity of the document received from Hilary Clinton in May, meeting with the foreign ministers of Hungary and Serbia, the last Saturday, from Timisoara. "Both in terms of regulations and how they have implemented and the international relations of Romania has not anything new, so it is clear that this view does not intend to make any change, we he said.
CHILDREN, INSTRUMENT OF POLITICAL BLACKMAIL
International adoptions have become a hot topic immediately after Romania suspended this procedure in 2001. Since then, several Western governments have pressed Romanian politicians for the reopening of such adoptions, particularly through non-governmental organizations, through American congressmen and French, Italian, Spaniard and Germans Euro-parliamentarians, but also by other EU Member States . For example, reopening the international adoptions was "2" on the agenda of talks between Romanian officials and former state secretary of the U.S., Colin Powell, before the acceptance of Romania into political NATO.
Another demonstration of force was made by Silvio Berlusconi, in 2003, when he forced the hand of then Prime Minister, Adrian Nastase, for adoption by Italy of 105 children, although the moratorium signed by Romania forbade this. Interest groups have used the accession to the European Union, to ask repeatedly, to agree with the adoption of children by families in other countries.
The European Commission did a tough battle to halt international adoptions, after it emerged many cases where children were abused or have become victims of trafficking in children. The corridors of these pressures and the European Commission’s fight with the "black market of international adoptions" by foreign NGOs and politicians have been disclosed by Roelie Post, who coordinated the work for child protection in Romania, for the European Commission between 1999 and 2006. The details of this fierce lobbying and blackmail to which Romania has been subject to re-open international adoptions are presented in her book, "Romania - For Export Only, the untold story of the Romanian orphans", a book that got no attention whatsoever in our country.